🗯❍👊
安心冉:我刚来的时候都不知道唐宋元明清,真的是从零开始的。我的导师会组织每个星期或者两个星期一次读书会,当时是在分析明代大臣的传记,我感觉一个字都听不懂。我说徐老师我不行,他说你就得行。当时我每次马上要开读书会的时候,会非常害怕,但是慢慢地我一次比一次翻译得好,从古文到现代中文。大概我来了一年以后,导师第一次夸我,说你通读古代文学的能力提高了不少,继续努力,以后你会成为一个西方汉学家。
安心冉:导师建议我利用我的英语母语背景比较方便地去查询一些国外的数据库。比如我的毕业论文是关于中学西传,民国时期有一份刊物叫《天下》月刊,是中国知识分子撰写的英文报刊,包含着丰富的古代文学内容。我发现《儒林外史》在西方很受欢迎,代表了中国文学走向国际舞台,促进了英语读者对中国古代文学和古代文化的理解。我读博士的时候也会聚焦明清代被派去西方游学的学者或者官员,和他们相关的日记、记载,希望通过研究找到中西交流最理想的状态,也可以发现中国文化里有哪些思想或者作品39777.ORG,可以推到国外去,达到一个比较友好的往来。
安心冉:我之前穿过明制汉服,还有唐制、宋制。我在杭州穿过、在北京穿过,还有西安也穿过。我最喜欢的就是去西安的时候,我已经去了两次。每一次去西安,我都会穿汉服,请专业的人来帮我做头发,然后去城墙或者大唐不夜城拍照。上次去(参观)兵马俑的时候,我就穿了一套唐制的汉服去,在兵马俑前面拍了一个视频。我非常喜欢穿着古代的衣服去看古代的东西,我觉得最享受的就是这个。
安心冉:我的妈妈已经来两次了,她非常喜欢中国。我特别想带她去西安,因为她最想去看的就是兵马俑,下次来我一定要带她去看。我想带她去内蒙古,因为我觉得她会比较喜欢那边的文化。她4月份来了一次,当时我就想带她去照相馆里和她一起穿旗袍,拍一个母女的写真,但时间来不及,所以她下次来我想让她穿旗袍或者汉服,和她一起拍照记录一下。
🌻(撰稿:杭玉豪)朔尔茨拒绝马克龙“向乌克兰派遣军事教官计划”
2024/06/14宗政固刚☷
“特供酒”灌醉了谁?
2024/06/14卞彦贝🎩
博物馆研学,在行走的课堂中品读世界
2024/06/14诸葛真堂🎚
检察机关依法分别对崔洪刚、鞠晓阳、刘学忠提起公诉
2024/06/14古胜惠🌱
香港赛马会向广州市从化区中医医院捐赠1000万
2024/06/14王荷苑✠
国乒新王登基!李晓霞接班人苦战7局战胜丁宁夺冠
2024/06/13东方贵彪⚢
河南省焦作市沁阳市发布高温红色预警
2024/06/13惠紫红⏹
苏丹恩图曼市多个居民区遭袭致22死45伤
2024/06/13薛蓝庆n
07版要闻 - 图片报道
2024/06/12闻春霞l
【0529早报】家长全面甩锅的时代结束了的周三
2024/06/12尹叶莎♐